Alec and Hilaria Baldwin’s children were concerned about their parents’ safety during the Rust trial