Amy Adams found filming Arrival to be ‘strangely meditative’