Billy Ray Cyrus ‘praying’ for his family amid public rift