Britney Spears has declared her son Jayden is “mine” amid the teen’s pending move with dad Kevin Federline