Charlize Theron believes people are ‘scared’ to talk about the challenges of motherhood