Daniel Day-Lewis retired from acting after feeling ‘hollowed out’