Dolly Parton has always wanted to keep her marriage private