Drew Barrymore thinks of herself as a ‘walking cautionary tale’ for child stars