Your browser does not support the video element. Ellen DeGeneres found it ‘devastating’ to be branded ‘mean’