Florence Pugh had ‘weird and awkward’ experience with intimacy coordinator