Your browser does not support the video element. Gemma Arterton refused to film unplanned sex scene for a Hollywood movie