‘He was one of a kind’: Kiernan Shipka pays touching tribute to Chance Perdomo