Imelda Staunton unlikely to appear in third Downton Abbey movie