Jacob Elordi admits playing Elvis was the only time he’s ever had a belly: ‘I’d get the burger after an Italian meal’