Katie Holmes’s stylist defends divisive 2000s-inspired outfit