Kelly Clarkson and her ex-husband Brandon Blackstock have settled their lawsuit