Kesha felt ‘pretty isolated’ over sexuality