Kevin Spacey denies mounting speculation about him being ‘homeless’