Khloé Kardashian reveals why she hid first skin cancer diagnosis from family