King Charles wrote to Ozzy Osbourne’s family after his death