Kourtney Kardashian is trying to ‘shift her mindset’ about her postpartum body