Lil Nas X says he’s ‘doing amazing’ after treatment