Lindsay Lohan has a ‘comfort-focused’ approach to fashion