Machine Gun Kelly and Megan Fox will share their baby’s name when they are ‘ready’