Malcolm McDowell says respect is the secret to his 34-year marriage