Meryl Streep has finally revealed inspiration for The Devil Wears Prada character