Paul Mescal on grief in Hamnet