Prince Harry made a secret visit to war-torn Ukraine to meet wounded military personnel