Ruth Jones: I love working with James Corden