Scarlett Johansson thanks her babysitters for helping her balance work and home lives