Sean ‘Diddy’ Combs is ‘in treatment and therapy’ amid sex crime allegations