Shania Twain’s ‘positivity and optimism’ gets her through life’s challenges