Sonny Bono’s widow files an appeal after losing her royalties battle with Cher