Sydney Sweeney ‘didn’t bring engagement drama’ to work