There are still ‘loopholes’ to be closed in Gene Hackman death investigation