Wendy Williams had ‘no idea’ about her ex-husband’s lawsuit