Yolanda Hadid finds it hard seeing her daughter Bella Hadid suffer with the effects of Lyme disease