Dolly Parton fans can look forward to new projects ‘for decades’ after her death