Dolly Parton’s nephew ‘used barbed wire’ to evade legal summons