Gayle King says Hayden Panettiere was ‘clearly still struggling’ 3 months before her death