Harry’s ‘solo’ London visit raises fresh doubts over King meeting Archie and Lilibet