Kelly Clarkson ‘ticked off’ by drama involving a New York curiosity shop