Michael Douglas wanted to be killed off after his second Ant-Man movie