Paris Jackson endured ‘painful’ electroconvulsive therapy and ‘gnarly’ side effects