Zooey Deschanel’s early days on New Girl were stressful